Yakuza 3 adattato per l'Occidente
Eliminati i contenuti troppo "giapponesi".
SEGA ha deciso di modificare Yakuza 3 in vista del lancio occidentale. Alcuni contenuti infatti "non avrebbero avuto senso" per i giocatori americani ed europei.
"Le parti che abbiamo eliminato non avrebbero avuto senso (come un quiz sulla storia giapponese) o non sarebbero state comprese appieno (ad esempio il concetto di hostess club)", ha dichiarato SEGA a type="ext" href="http://ps3.ign.com/articles/107/1071367p1.html">IGN. "Non abbiamo sostituito le parti che abbiamo tolto ma ci siamo assicurati che la continuità della storia rimanesse intatta in modo che l'esperienza fosse la stessa della versione giapponese e che non facesse venir meno il dramma umano che si può apprezzare nella serie".
Vi ricordiamo che il titolo è in arrivo in europa il 12 marzo, in esclusiva Playstation 3. Nel frattempo potete leggere la type="ext" href="https://www.eurogamer.it/articles/yakuza-3-recensione-import">nostra recensione import.